Instituto Cervantes
Instituto Cervantes de Sidney
Actividades culturales
Sidney
English Español
Autor/es: Servilibro-Subsecretaría de Cultura de Corrientes, Asunción, 2010
Fechas
05/04/2011 (17:30 h)
Lugar
University of Sydney (Australia)
The University of Sydney
2006 Sydney NSW
(AUSTRALIA)
"Amado Bonpland, generador de re-escrituras transgenéricas"
Presentación de libro
Eric Courthes es profesor de español en Tahití. Además de crítico literario y especialista en la obra del escritor paraguayo Augusto Roa Bastos, es novelista, traductor y lingüista. Su tesis doctoral versó sobre las influencias del quechua en el español del noroeste de Argentina. Su novela, Memorias de un muerto, el viaje sin retorno de Amado Bonpland (Asunción: Servilibro, 2010), trata sobre la vida del célebre explorador francés:
En esta conferencia Eric Courthes ofrece un recorrido por la azarosa vida de Bonpland, desde su nacimiento en Charente Marítimo, en La Rochela, Francia, su subsiguiente carrera como botánico errante y su involucración en la Guerra Grande en Argentina, partiendo del viaje mítico que compartió con Alejandro de Humboldt a comienzos del siglo XIX, en busca de las fuentes comunes del Amazonas y el Orinoco.
La conferencia resumirá la creciente bibliografía sobre Bonpland, que incluye desde biografías hasta novelas, pasando por numerosos artículos, además de obras teatrales y cinematográficas.
Finalmente, el conferenciante comentará su propia novela sobre Bonpland, un ejercicio hipertextual de fuentes históricas y ficcionales, en el cual se cuestiona la noción misma del autor, un creador en busca de un narrador-personaje llamado Bonpland que se apodera de la escritura del libro.
La conferencia será dictada en español.
Actividades conexas:
* Proyección de "Aire Libre": la película de Luis Armando Roche sobre Bonpland, el 11 de abril, en el Cervantes, seguida por un debate animado por Éric Courthès
Ficha técnica:
Título: "Memorias de un muerto, el viaje sin retorno de Amado Bonpland"
Autor/a/es/as: Eric Courthès
Editorial: Asunción: Servilibro
Participantes
Eric Courthès
Entidade Organizadoras
The University of Sydney (Australia)
Entidades colaboradoras
Instituto Cervantes (Sídney)
Consulado de Paraguay en Melbourne (Australia)
Free entry / Limited seating - Entrada Libre / Plazas limitadas
fernanda.penaloza@s
ydney.edu.au
Instituto Cervantes
22-24 City Road, Chippendale, NSW 2008, Sídney, Australia
Tlf: (+61 2) 9274 9200 begin_of_the_skype_highlighting (+61 2) 9274 9200 end_of_the_skype_highlighting begin_of_the_skype_highlighting (+61 2) 9274 9200 end_of_the_skype_highlighting
Fax: (+61 2) 9274 9222
ic.sydney@cervantes.es
http://sidney.cervantes.es
http://www.cervantes.es
Instituto Cervantes
